Польскому узнику Каргопольлага

В 1940—1942 годах он был узником Каргопольлага, «столица» которого перебазировалась из соседнего райцентра на эту станцию у южного рубежа области. В 41-м мой отец 13-летним подростком заменил ушедшего на фронт деда в должности продавца одного из многочисленных лагпунктов. Он отлично помнил, как их контингент пополнили сотни поляков, попавших в плен к Красной Армии в 1939 году, а с началом Великой Отечественной войны освобожденных и в большинстве своем примкнувших к польской армии генерала Андерса.
Херлинг-Грудзинский остался после войны в Италии. Оттуда в Ерцево приехала его дочь Марта. Бывший узник создал записки о Каргопольлаге «Иной мир». Как сказал присутствовавший на церемонии посол Польши в России Ежи Бар, по этой книге миллионы поляков узнавали историю своего народа. Теперь решено ее переиздать на русском языке.